Traducir Inglés Árabe معالجة المعلومات والبيانات

Resultados relevantes

• data-to-information-to-knowledge-to-wisdom {DIKW}, {comp.}
  بيانات ـ ثم معلومات ـ ثم معرفة ـ ثم حكمة {كمبيوتر}
  más ...
• information processing theory {educ.}
  نظرية معالجة المعلومات {تعليم}
  más ...
• data processing {comp.}
  معالجة البيانات {كمبيوتر}
  más ...
• data manipulation language (n.) , {comp.}
  لغة معالجة البيانات {كمبيوتر}
  más ...
• processor {in data processing}, {med.}
  آلة معالجة البيانات {طب}
  más ...
• automatic data processing {ADP}, {comp.}
  المعالجة الآلية للبيانات {كمبيوتر}
  más ...
• commercial data processing {comp.}
  معالجة البيانات التجارية {كمبيوتر}
  más ...
• electronic data processing
  معالجة إلكترونية للبيانات
  más ...
• EDP abbr.
  عملية معالجة البيانات الكترونيا
  más ...
• automatic data processing equipment {comp.}
  معدات المعالجة الآلية للبيانات {كمبيوتر}
  más ...
• Electronic Data Processing
  عملية معالجة البيانات الكترونيا
  más ...
• automatic data processing system {comp.}
  نظام معالجة البيانات آليا {كمبيوتر}
  más ...
• electronic data processing audit {econ.}
  الرقابة عن طريق معالجة البيانات إلكترونيا {اقتصاد}
  más ...
• business data processing {comp.}
  معالجة بيانات الأعمال التجارية والصناعية {كمبيوتر}
  más ...
• batch data processing {comp.}
  معالجة البيانات في مجموعات على مراحل متعددة {كمبيوتر}
  más ...
• Intergovernmental Council for Automatic Data Processing {ICA}, {med.}
  المجلس الحكومي الدولي للمعالجة الآلية للبيانات {طب}
  más ...
• ISS - Data and Text Processing Services {med.}
  خدمات معالجة البيانات و النصوص - خدمات معالجة المعطيات و النصوص {طب}
  más ...
• data center {comp.}
  مركز الحسابات أو مركز خدمة معالجة البيانات {كمبيوتر}
  más ...
• briefing and debriefing {med.}
  إحاطة بالمعلومات و تلقّي المعلومات {طب}
  más ...
• Drug Information Circular {WHO}, {med.}
  منشورات المعلومات الدوائية - منشور المعلومات الدوائية الدوري {طب}
  más ...
• MAP - Research and Technical Intelligence {med.}
  البحوث و المعلومات الفنية - البحوث و المعلومات التقنية {طب}
  más ...
• standard word processing {med.}
  معالجةُ النصوص معالجةً معيارية {طب}
  más ...
• hypnotic therapy {med.}
  معالجة بالتنويم - معالجة بالتنويم المغناطيسي - معالجة بالتنويم الإيحائي {طب}
  más ...
• HST - Dissemination of Statistical Information {med.}
  نشر المعلومات الإحصائية - بث المعلومات الإحصائية {طب}
  más ...
• data design {comp.}
  تصميم أو تخطيط البيانات أو تصميم تخزين البيانات {كمبيوتر}
  más ...
• electronic data processing {med.}
  المعالجة الإلكترونية للمعطيات - معالجة المعطيات إلكترونياً {طب}
  más ...
• dissemination of information {med.}
  بثّ المعلومات {طب}
  más ...
• reality (n.) , {educ.}
  مَعْلُومَات {تعليم}
  más ...
• information (n.) , {educ.}
  معلومات {تعليم}
  más ...
• knowledge (n.) , {comp.}
  المعلومات {كمبيوتر}
  más ...

ejemplos de texto

• The Conference adopted a resolution on data collection and handling of information and data pertaining to high-seas fisheries, in an effort to better understand the fishery resources that fall under the competence of the new Agreement.
  واعتمد المؤتمر قرارا بشأن جمع البيانات ومعالجة المعلومات والبيانات المتصلة بمصائد الأسماك في أعالي البحار، في محاولة لفهم أفضل للموارد السمكية التي تدخل في اختصاص الاتفاقية الجديدة.
• (a) Data and information to be processed and analysed in a more integrated and dynamic way;
  (أ) معالجة وتحليل البيانات والمعلومات على نحو أكثر تكاملا ودينامية؛
• NGOs/POs - Non-government and people's organization
  • المكتب المعني بنظام المعلومات الإدارية والمعالجة الإلكترونية للبيانات؛
• - Organizing monitoring networks and linking them with databases, and processing water resource monitoring data;
  - تنظيم شبكات الرصد وربطها مع قواعد المعلومات ومعالجة بيانات ومعطيات الرصد المائي.
• The aim of the actions in this section is to increase knowledge by addressing data and information gaps on mercury.
  وتهدف الإجراءات الواردة في هذا الفرع إلى زيادة المعرفة بواسطة معالجة فجوات البيانات والمعلومات بشأن الزئبق.
• For many countries, improving the knowledge base and the availability of relevant information is an essential precursor to the actions in sections 1 to 7 above.
  وتهدف الإجراءات الواردة في هذا الفرع إلى زيادة المعرفة بواسطة معالجة فجوات البيانات والمعلومات بشأن الزئبق.
• As a result of the recent war, the agricultural sector in Iraq is at imminent risk from a number of hazards, of which the following are perhaps the most serious:
  - تنظيم شبكات الرصد وربطها مع قواعد المعلومات ومعالجة بيانات ومعطيات الرصد المائي.
• The project sets forth the drafting of a final synthetic report from the analysis of all processed data and acquired information.
  ويعد هذا المشروع مسودة تقرير مشترك نهائي من حصيلة تحليل جميع البيانات المعالجة والمعلومات المجمعة.
• Information resources, data processing systems and computer networks have therefore become the most vulnerable links in a State's national infrastructure.
  وفي هذه الحالة، تصبح موارد المعلومات ونظم معالجة البيانات والشبكات الحاسوبية أضعف حلقات الهياكل الرئيسية الوطنية للدولة.
• A Google Earth Enterprise System for specific United Nations operational use was established and GIS data ingestion is ongoing.
  وقد أنشئ برنامج نظام غوغل إيرث المؤسسي للاستخدام العملي المحدد بالأمم المتحدة ويجري معالجة بيانات نظام المعلومات الجغرافية.